Navigating today’s investment landscape has become tougher, as widening cracks in the economy present tripping hazards or cause investors to stray from their long-term path.