A new round of tariffs targeting Canada, Mexico and China has whipsawed financial markets in recent days as investors wrestle with the implications of rising policy uncertainty and the impact on the global economy.