The maturity wall facing U.S. high yield bond issuers is sizeable. But given the market’s composition today, the wall appears less daunting for issuers—and, for investors, it’s helping shape potentially compelling opportunities.