Rising interest rates. Stretched valuations. Populist politics. These are some of the challenges bond investors face today. They’re also reminders of why it’s so important to manage interest-rate and credit risk in an integrated way.