Markets are being shaped by disparate trends from falling energy prices to rising interest rates. During first-quarter earnings season, company reports indicated that these crosscurrents are intensifying business challenges—and making it harder for investors to find resilient sources of growth.